Archive for Λογοτεχνία

Πέμπτη, Απρίλιος 27th, 2017 @ 3:39ΜΜ

Cemil Turan Bazidi’nin kitabı Kurdun Gözleri

Yunanistan’da yaşayan Doğubayazıtlı yazar Cemil Turan Bazidi’nin 2003’te Yunanca yayınlanan romanı Kurdun Gözü ve Cavên Gurgî adıyla Türkçe ve Kürdçeye çevrildi. Mustafa Ergün– mergun@imp-news.com IMPNews – Yunanistan’da yaşayan Doğubayazıtlı yazar Cemil Turan Bazidi’nin 2003’te Yunanca yayınlanan romanı Kurdun Gözü ve Cavên Gurgî adıyla Türkçe ve Kürdçeye çevrildi. Kitap, İran sınırında…

Κυριακή, Απρίλιος 2nd, 2017 @ 12:02ΜΜ

Τα βιβλία μου είναι όλα βγαλμένα και αφιερωμένα στον αγώνα του κουρδικού λαού

«Δεν εγκλωβίστηκα στην Ελλάδα: απελευθερώθηκα» «Αν αναζητείται τρόπος να λυθεί το Κυπριακό έτσι ώστε να ικανοποιηθεί η Τουρκία τότε οι διαπραγματευτές ματαιοπονούν» Συνέντευξη με την María Guadalupe Flores Liera Ο Τζέμιλ Τουράν γεννήθηκε το 1952 στις πρόποδες του όρους Αραράτ, στη Σερχάτ, στο τουρκικό Κουρδιστάν. Έζησε τις δυο στρατιωτικές χούντες…

Τετάρτη, Μάρτιος 8th, 2017 @ 3:14ΜΜ

Kurdun Gözleri

Aşk ve yiğitlik gibi temaların etrafında cereyan eden bir sınır boyu hikâyesi olarak Kurdun Gözleri, hudut yaşamını psikolojik betimlemelerle okura aktarır. Yunanca aslından çevrilen roman, Danyal ve arkadaşlarının başından geçenleri anlatır. Bir taraftan sınırda kaçakçı olmanın zorlukları ile mücadele ederken, diğer taraftan devleti temsil eden üniformalılarla yerli unsurlar arasında bir…

Τετάρτη, Μάρτιος 8th, 2017 @ 3:04ΜΜ

Çavên Gurgî

Romana Çavên Gurgî lı dor temayên evîn û egîdiyê hatiye vehonandin ku çîroka lehengên vî metnî herwisa sosyo-polotîkikeke civakî ye nîşan dike ka jiyanên li ser tixubên çawan in. Tıştên ku ji serê Danyal û hevalên wî derbas dıbın jı aliyekê ve dijwariya qaçaxçitiya li ser hudûdan vedibêjit û ji…

Δευτέρα, Νοέμβριος 7th, 2016 @ 9:47ΠΜ

Ανθολογία – ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΚΟΥΡΔΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ

Το καινούριο μου βιβλίο «Ανθολογία – ΣΥΓΧΡΟΝΟΙ ΚΟΥΡΔΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ » είναι υπό έκδοση, σύντομα θα κυκλοφορήσει από τις εκδόσεις Librería Española ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ. Οπισθόφυλλο Ανθολογία Είναι πολλά αυτά που δεν γνωρίζουμε για τον πολιτισμό των Κούρδων. Κυριαρχεί η αντίληψη ότι αυτός ο λαός μόνο πολεμά και αντιστέκεται, πως διεκδικεί από τους…

Σάββατο, Σεπτέμβριος 17th, 2016 @ 11:42ΠΜ

ΗΜΕΡΟΛΟΓΙΟ 2017 – ΚΟΥΡΔΟΙ ΠΟΙΗΤΕΣ

  Θα ένιωθαν πληκτικά τα ημερολόγια της κάθε χρονιάς με δεδομένους μήνες και ημέρες. Ας είναι καλά οι κινητές γιορτές που τα αναστατώνουν κάπως. Για το 2017 θέλησα να κάνω ένα ημερολόγιο συστάσεων, να γνωριστούμε με τους Κούρδους ποιητές. Λίγο, όση είναι η μεταλαβιά. Το ημερολόγιο θα είναι σε πέντε…

Δευτέρα, Ιούνιος 6th, 2016 @ 9:42ΠΜ

Τα παιδιά του Αραράτ

Το βιβλίο μου «Τα παιδιά του Αραράτ» αγκαλιάστηκε από τις εκδόσεις Librería Española ΝΙΚΟΛΟΠΟΥΛΟΣ, συμπληρώθηκε, ανανεώθηκε και είναι έτοιμο «φρέσκο» να καταλάβει θέση στις προθήκες των βιβλιοπωλείων. Είναι προσωπική μαρτυρία, που απ’ αυτήν ξετυλίγεται όλη η ιστορία του Κουρδιστάν, οι αγώνες για την αυτοδιάθεση του βασανισμένου αυτού λαού, η ζωή…

Posted by
Posted under: Λογοτεχνία
View
Δευτέρα, Μάρτιος 21st, 2016 @ 11:01ΠΜ

«Αζάντ με λένε» είναι στο διαγωνισμό…

Το καινούριο μου βίβλου «Αζάντ με λένε» είναι στο διαγωνισμό… http://www.publicbookawards.gr/vote.php  

Κυριακή, Ιανουάριος 31st, 2016 @ 1:42ΜΜ

Νέου μυθιστορήματος του ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ «Αζάντ με λένε»

Νέου μυθιστορήματος του ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ «Αζάντ με λένε» Απόσπασμα από το βιβλίο μου «Αζάντ με λένε» Εκδόσεις Ι.ΣΙΔΕΡΗΣ Είχα παρατηρήσει ότι κάποιοι μετανάστες έβγαζαν μεροκάματο στα φανάρια του δρόμου. Πουλούσαν χαρτομάντιλα ή καθάριζαν τα τζάμια των αυτοκινήτων. Το βρήκα τίμια συναλλαγή. Προσφέρεις κάτι και πληρώνεσαι, δεν ζητιανεύεις. Μπορούσα να το…

Τρίτη, Ιανουάριος 12th, 2016 @ 6:49ΜΜ

Παρουσιαση του βιβλιου ΤΟΥ ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ στο ΙΑΝΟΣ

Παρουσιαση του βιβλιου ΤΟΥ ΤΖΕΜΙΛ ΤΟΥΡΑΝ «Αζάντ με λένε» στο ΙΑΝΟΣ Αγαπητές φίλες και φίλοι, σας προσκαλώ την Πέμπτη 21 Ιανουαρίου στον «Ιανό», στις 8.30 το βραδάκι σε μια εκδήλωση ανάγνωσης και μουσικής. Θα γίνει η παρουσίαση του καινούργιου μου βιβλίου «Αζάντ με λένε», με ανάγνωση αποσπασμάτων και με παραδοσιακή,…

Σάββατο, Ιανουάριος 2nd, 2016 @ 7:29ΜΜ

Το ματωμένο ταξίδι των προσφύγων…

Τζεμίλ Τουράν: Το ματωμένο ταξίδι των προσφύγων… Η ΑΥΓΗ – Κρημνιώτη Πόλυ «Όχι, δεν είμαι χαρούμενος. Το Σάββατο στο μακελειό της Άγκυρας έχασα δύο συγγενείς μου» μας λέει ο Τζεμίλ Τουράν προσγειώνοντάς μας στην πραγματικότητα. Το γεγονός της κυκλοφορίας του καινούργιου του βιβλίου «Αζάντ με λένε» (εκδ. Σιδέρης) είχε μπει…

Σάββατο, Ιανουάριος 2nd, 2016 @ 7:10ΜΜ

Τζεμίλ Τουράν: Ο 14χρονος Αζάντ, οι πρόσφυγες και ο ασταμάτητος νόστος

«Οι πρόσφυγες και ο ασταμάτητος νόστος» Γεωργία Οικονόμου georgia.oikonomou@gmail.com Μια ζεστή κουβέντα με τον Τζεμίλ Τουράν είχαμε με αφορμή το νέο και πολύ επίκαιρο βιβλίο του «Αζάντ με λένε» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σιδέρη. Πρόκειται ένα μυθιστόρημα γύρω από τη ζωή ενός 14χρονου πρόσφυγα, που είναι εμπνευσμένο από αληθινή…

Κυριακή, Δεκέμβριος 20th, 2015 @ 3:56ΜΜ

Συνέντευξη με τον Κούρδο αγωνιστή – Συγγραφέα Τζεμίλ Τουράν

«Και μια ανάσα πριν από το «απέναντι», ένα ποτάμι πριν φτάσουν στη γη της φιλίας, χάθηκαν όλα. Κι έμεινε μόνος του, αμούστακο παιδί, να πρέπει να αποφασίζει, να ακολουθεί, να αρνείται, να επιδιώκει, να αντιστέκεται, να γλυτώνει, να βρίσκει και να χάνει…» Μία από καρδιάς συνέντευξη του Κούρδου αγωνιστή-συγγραφέα Τζεμίλ…

Δευτέρα, Δεκέμβριος 14th, 2015 @ 8:25ΜΜ

«Αζάντ με λένε» – Εκδόσεις Ι.ΣΙΔΕΡΗΣ

Απόσπασμα από το βιβλίο μου «Αζάντ με λένε» – Εκδόσεις Ι.ΣΙΔΕΡΗΣ Εκείνο το βράδυ που προσπαθούσαμε να περάσουμε «απέναντι» ακόμη κι ο αέρας ήταν φοβισμένος, γι’αυτό και σφύριζε καθώς περνούσε ανάμεσα από τις καλαμιές. Πεινούσα τόσο πολύ… Το μυαλό μου πηγαινοερχόταν από τον ουρανό στο στομάχι. Αλλά στο στομάχι στεκόταν…

Τρίτη, Οκτώβριος 27th, 2015 @ 12:48ΠΜ

«Αζάντ με λένε»

Αγαπημένες φίλες και φίλοι, σας περιμένω Τετάρτη 4 Νοεμβρίου και ώρα 19:00 στην αίθουσα της ΕΣΗΕΑ- Ακαδημίας 20, στην παρουσίαση για το νέο μυθιστόρημα μου «Αζάντ με λένε» …

Posted by
Posted under: Λογοτεχνία
View
Τρίτη, Οκτώβριος 27th, 2015 @ 12:34ΠΜ

Ο 14χρονος Αζάντ, οι πρόσφυγες και ο ασταμάτητος νόστος

Τζεμίλ Τουράν: Ο 14χρονος Αζάντ, οι πρόσφυγες και ο ασταμάτητος νόστος [συνέντευξη] Μια ζεστή κουβέντα με τον Τζεμίλ Τουράν είχαμε με αφορμή το νέο και πολύ επίκαιρο βιβλίο του «Με λένε Αζάντ» που κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Σιδέρη. Πρόκειται ένα μυθιστόρημα γύρω από τη ζωή ενός 14χρονου πρόσφυγα, που είναι…

Posted by
Posted under: Λογοτεχνία
View
Δευτέρα, Μάρτιος 30th, 2015 @ 7:30ΜΜ

«Αζάντ με λένε»

Μυθιστόρημα Είναι υπό έκδοση, σύντομα Θα κυκλοφορήσει από τις Εκδόσεις Ι.ΣΙΔΕΡΗΣ

Posted by
Posted under: Λογοτεχνία
View
Παρασκευή, Μάρτιος 20th, 2015 @ 4:54ΜΜ

My Name is Azad

My Name is Azad Novel Shhh! Shhh!           I was staring at the sky, the stars and the moon which was a tiny, small curved line. “Just like my fingernail, isn’t it mom?” I was staring at the sky but I wasn’t dreaming like other times. On that cold, wet…

Posted by
Posted under: Λογοτεχνία
View
Τρίτη, Μάρτιος 10th, 2015 @ 8:01ΜΜ

Αζάντ με λένε

«Αζάντ με λένε»   Μυθιστόρημα Περίληψη Βρέθηκε μόνος του «απέναντι». Είχε περάσει κιόλας ένας χρόνος από τότε που άφησε με τους γονείς του και την αδερφή του το όμορφο σπίτι τους στο Βόρειο Ιράκ. Τους ξεσπίτωσε το παιχνίδι με τον θάνατο, που το έστηναν όποτε ήθελαν τα βομβαρδιστικά του Σαντάμ….

Posted by
Posted under: Λογοτεχνία
View
Παρασκευή, Μάρτιος 6th, 2015 @ 1:04ΜΜ

Σαν σήμερα έφυγε για το μακρινό της ταξίδι η Μελίνα Μερκούρη..

Σαν σήμερα 06.03.1994 πεθαίνει στο νοσοκομείο «Μεμόριαλ» της Νέας Υόρκης, η Μελίνα Μερκούρη μετά από μακρόχρονη μάχη με τον καρκίνο. Απόσπασμα από τον βιβλίο μου : «Τα παιδιά του Αραράτ» ……Τι μεγαλείο άνθρωπος η Μερκούρη. Το γέλιο της, η μπάσα, βραχνή φωνή της, το βλέμμα της, η τέλεια γυναίκα. Κι…

Translate »